Great Pyramid at Giza (गीज़ा में महान पिरामिड)

                                  Great Pyramid at Giza

GREAT PYRAMID AT GIZA 

The only surviving wonder of the ancient world, the great pyramid, is located at Giza, which is now a part of greater Cairo, Egypt. It is the largest of the three pyramids at Giza, Necropolis . The Great Pyramid was built as a tomb for the Pharaoh Khufu.

 प्राचीन दुनिया का एकमात्र जीवित आश्चर्य, महान पिरामिड, गीज़ा में स्थित है, जो अब अधिक काहिरा, मिस्र का हिस्सा है। यह गिज़ा, नेक्रोपोलिस में तीन पिरामिडों में से सबसे बड़ा है। ग्रेट पिरामिड को फिरौन खुफू के लिए एक मकबरे के रूप में बनाया गया था।

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Ancient Egyptians believed that their pharaoh was divine. He was seen as the Egyptians representative to the gods . The Egyptians buried their pharaoh in a tomb with all his earthly belongings. The funeral was an elaborate affair where the pharaoh's body was mummified and made ready for his  afterlife journey to haven .

प्राचीन मिस्रियों का मानना था कि उनका फिरौन दिव्य था। उन्हें मिस्र के देवताओं के प्रतिनिधि के रूप में देखा गया था। मिस्रियों ने अपने सभी सांसारिक सामानों के साथ एक कब्र में अपने फिरौन को दफनाया। अंतिम संस्कार एक विस्तृत प्रसंग था जहां फिरौन के शरीर को ममी बना दिया गया था और उसकी जीवन शैली के लिए तैयार किया गया था।

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Khufu's Pyramid 

KHUFU'S PYRAMID

From about 2600 BC , the Egyptians began building pyramids as tombs for their pharaohs. The Great Pyramid  was the largest and the most famous of these pyramids . It was built between 2589-2566 BC . The Great Pyramid is also known as Khufu's Pyramid or the Pyramid of Khufu.

खुफू का पिरामिड

                                               खुफू का पिरामिड

लगभग 2600 ईसा पूर्व से, मिस्रियों ने अपने फिरौन के लिए कब्रों के रूप में पिरामिड का निर्माण शुरू किया। द ग्रेट पिरामिड इन पिरामिडों में सबसे बड़ा और सबसे प्रसिद्ध था। इसे 2589-2566 ईसा पूर्व के बीच बनाया गया था। ग्रेट पिरामिड को खुफू के पिरामिड या खूफ के पिरामिड के रूप में भी जाना जाता है।

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Three Chambers

Inside the Great Pyramid there are three chambers . These chambers are known as the 'King's chamber ', 'Queen's chamber', and 'Underground chamber'. The king's chamber' was the burial chamber  of pharaoh Khufu. The 'Queen's chamber' was not a burial chamber for Khufu's queen. It was probably built as a room to hold Khufu's funerary objects. The 'Underground chamber' was the largest chamber and is located 27.4 m below ground level. No one is quite sure why this chamber was built . It was probably left unfinished for religious reasons or was built to fool robbers and lead them away from the real burial chamber.

तीन मंडली

ग्रेट पिरामिड के अंदर तीन कक्ष हैं। इन कक्षों को 'किंग्स चैंबर', 'क्वीन चैंबर' और 'अंडरग्राउंड चैंबर' के नाम से जाना जाता है। राजा का कक्ष 'फिरौन खुफु का दफन कक्ष था। The क्वीन का चैंबर ’, खुफू की रानी के लिए दफन करने वाला चैम्बर नहीं था। यह शायद एक कमरे के रूप में खूफ़ू की मज़ेदार वस्तुओं को रखने के लिए बनाया गया था। 'अंडरग्राउंड चैंबर' सबसे बड़ा चैंबर था और यह जमीनी स्तर से 27.4 मीटर नीचे स्थित है। कोई भी निश्चित नहीं है कि यह कक्ष क्यों बनाया गया था। यह संभवतः धार्मिक कारणों से अधूरा छोड़ दिया गया था या लुटेरों को बेवकूफ बनाने और उन्हें वास्तविक दफन कक्ष से दूर ले जाने के लिए बनाया गया था।

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Construction

PYRAMID CONSTRICTION

    

Historians and archaeologists believe that it took about 20 years to build the Great Pyramid. Most of the 1,00,000 workers were farmers who worked during the flood season when their fields were underwater. The Great Pyramid was built of about 2 million blocks of stone, each weighing more than 2 tonnes.

निर्माण

इतिहासकारों और पुरातत्वविदों का मानना है कि ग्रेट पिरामिड के निर्माण में लगभग 20 साल लगे। ज्यादातर 1,00,000 मजदूर किसान थे जो बाढ़ के मौसम में काम करते थे जब उनके खेत पानी के भीतर थे। ग्रेट पिरामिड पत्थर के लगभग 2 मिलियन ब्लॉकों से बना था, प्रत्येक का वजन 2 टन से अधिक था।

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Construction Theories

Over the year, several theories have been proposed regarding the constriction of the Great Pyramid . According to one theory of constriction ,a straight or spiral ram coated with mud and water was raised around the Pyramid, which was used a haul up the huge stone blocks. According to another  theory, the blocks were placed using long levers with a short-angled foot

निर्माण सिद्धांत

वर्ष के दौरान, महान पिरामिड के कसना के बारे में कई सिद्धांत प्रस्तावित किए गए हैं। एक सिद्धांत के अनुसार, एक सीधा या सर्पिल मेढ़ जिसे कीचड़ और पानी के साथ लेपित किया गया था, उसे पिरामिड के चारों ओर उठाया गया था, जिसका उपयोग विशाल पत्थर के खंडों में किया गया था। एक अन्य सिद्धांत के अनुसार, ब्लॉक को एक छोटे कोण वाले पैर के साथ लंबे लीवर का उपयोग करके रखा गया था।

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Architect

ARCHITECT HEMON

The Great Pyramid was designed by the architect Hemon. Hemon was a vizier or advisor in Pharaoh Khufu's court. 

वास्तुकार

महान पिरामिड को वास्तुकार हेमन द्वारा डिजाइन किया गया था। हेमन फिरौन खुफु के दरबार में एक जादूगर या सलाहकार था।